Magazine COURRIER INTERNATIONAL HS n°31

Tous les résultats > COURRIER INTERNATIONAL HS > N°31

Aperçu Couverture Sommaire Dans ce numéro

Au sommaire de ce numéro :
Manga, cinéma, mode... Le triomphe de l'autre Japon

jwon POP PORTFOLIO Une machine à rêves incroyable L'Asie se met à l'heure de Tokyo La maison consciente gagne du terrrain Nitendo fait la révolution La mode d'Akihabara Ma , ou l'espace tokyoïte La culture pop selon Kitano La jeunesse découvre les plaisirs des objets mingei Trop forts ces robots ! Bien mieux qu'une peluche Le luxe, c'est pour pour les vieux 68 70 97 73 Portfolio Vive la croissance tranquille ! 67 L'Asie se met à l'heure de Tokyo 13 En couverture deux minutes du quartier branch de Harajuku, aux abords du parc Yoyogi à Tokyo. Image tiré du livre Tokyo, à paraître aux éditions Jean di Sciullo en octrobre 2010. Photo de Samuel Bollendorff. Ce hors-série comporte un encart Abonnement jet pour les kiosques France métropolitaine, un encart coffret DVD Collection Japon jet pour les kiosques et les abonné France métropolitaine, ainsi qu'un encart abonnement Le Monde diplomatique jet pour les abonné France métropolitaine. Et un supplément de 24 pages, Ashita No Joe, broch pour l'ensemble du tirage. Ce numéro aussi bénéfici du précieux concours de Courrier Japon. Cet univers tout pour plaire Le manga, gigantesque miroir de la sociét Le dessinateur qui veut changer les règles du jeu Une thérapie de chocqui passe par l'image Plus nen arrête l'animation nippone Hayao Miyazaki, le faiseur de rêves Tora-san ou la quête du Japon éternel Nouvel âge d'or pour le cinéma La littérature s'écrit aussi sur son portable Sur le ring, la poésie fait mouche Ce rock qui réveille les consciences endormies Tornade au-dessus du paysage littéraire NEW L'entraide fait son grand retour Vive la croissance tranquille Oubliez l'individu, souriez aux dividus Quand précarit rime avec solidarit Manga La Banque des anges Sources Le manga, gigantesque miroir de la sociét 37 En 1978, un certain Motoichi Atoss Takemoto, originaire de la ville de Matsudo, au Japon, tentait d'introduire en France les uvres d'Osamu Tezuka, de Takao Saitô, de Fujio Akazuka ou de Shôtar Ishinomori, en lan ant un magazine baptis Le Cri qui tue. L'expérience ne dura que six numéros, la France n'était visiblement pas prête. Takemoto ne se doutait pas que, trois décennies plus tard, son travail de pionnier se traduirait par une présence massive du manga dans le secteur de la bande dessinée. Actuellement, il représente prè de 50 du march fran- ais, et la plupart des éditeurs fran ais, compris les grands représentants de la BD franco-belge, disposent de collections de mangas. On peut dresser le même constat pour les jeux vidé ou les films d'animation, dont Hayao Miyazaki est le chef de file incontesté. Le cinéma japonais retrouve aussi grâce dans les festivals internationaux, tandis que la littérature est bien plus traduite qu'auparavant. Cette omniprésence de la culture pop japonaise dans notre quotidien constitue une sorte de victoire pour le Japon, dont les assises économiques ont ét fortement ébranlées au lendemain de l'éclatement de la bulle financière, dans les années 1990. Mais, dans ce pays l'impermanence est inscrite dans la pensé collective, on ne s'arrête pas devant le succè des produits culturels on scrute déjà l'avenir en quête d'un modèle de croissance plus tranquille, fond notamment sur des valeurs de solidarit qui, au cours des folles années de croissance à deux chiffres, avaient fini par disparaître. Le Japon n' sans doute pas fini de nous étonner et, peut-être, de nous influencer. Claude Leblanc et Hidenobu Suzuki 3